重生之乘风而起

第九十三章 荷塘月色(1/2)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyil.com

首发:~第九十三章 荷塘月色

所有人都得到了提醒,纷纷拿起语文书翻到《荷塘月色》那一篇。

“何老师读到哪儿了?”

“closingthedoorbehindme!第一段末尾,带上门出去那里!”

这时徐老大走了进来,见到这幅场景,来到周至身边,轻轻点了点讲台。

周至赶紧跳了下来,低声道:“徐老师。”

“这在干啥呢?”徐老大低声问道,这尼玛一群人拿着语文课本听英语,看不懂了。

“在听《荷塘月色》。”

徐老大听了一回儿:“正经是《荷塘月色》?”

“词汇量肯定不如正规翻译,让老外欣赏人家肯定嫌水平低。这是卫非的姐姐帮我们把生词尽量换掉后的,给同学们尝个味儿。”

“哦。”徐老大又听了两分钟,轻轻拍了拍周至的胳膊:“那今晚自习就交给你了。”

说完干脆背着手,走了!

每一种语言都有它自己的优美,这样的课程别说对夹川的孩子,就算是再过十年的重点中学课堂都没有存在。

但是这样灵性的课程,带给所有渴望知识的人,是一种别样的体验。

对于蕴藏在语法当中的美的感悟,在这样的课程中特别容易得到启蒙。

对于现在文科班的同学来说,这些其实都学得差不多了,但是如何将之组织成优美的句子,却还差着十万八千里。

何秀的朗读流畅而委婉,就好像一首歌,哪怕是听不懂的地方,也不妨碍所有人感受到心灵的愉悦。

这就是声音的魅力。

等到听完一遍,周至开始倒带,对穆如云说道:“老穆,我书包里有中英文对照,发给大家。”

等到中英翻译对照拿到手,好多人才发现,妈蛋,听不懂的东西,看竟然能看懂。

这就是现在县中学最大的悲哀,外语的读写听说四项能力,完全脱节。

然后好多人就发现,明明都是自己学过的句型语法,人家这样组织出来,和自己想出来的,在优雅程度上相差了十万八千里。

这就是高手和低手在表达上的区别,好在《荷塘月色》的中文本来就要求背诵,全体过关,现在将着重点放在翻译上就好。

这个研究过程,远比枯燥地单学一门有意思多了,这既是一门语文课,也是一门英文课。

而且是比较高端,勉强可以成为英文文学课或者翻译文学课。

对于江舒意、叶欣这些英语尖子来说,更是耳目一新。

因为从初一到高一的外语课本上,她们从来没有读出过“优美”二字。

因此对她们来说,这还是一堂语言美学课。

这样的课程效果极好,等到一句一句地听完第二遍,周至说道:“舒意,你给同学们读一遍?”

“啊?”江舒意的脸顿时红了:“我没有何老师读得好……”

“这设备不行,有点浪费何老师的声音了。”周至说道:“还是现读更清晰一点。”

“那你来读吧。”

“男声没有女生清晰明亮。”周至笑道:“来试试嘛,要不大家给你鼓鼓掌?”

掌声顿时响了起来:“江舒意,试试!”“我们支持你!”

江舒意有些扭捏的站了起来:“要是我读得不好大家别笑话……”

说完拿起单子:“那我开始了……moonlightoverthelotuspond……”

……

……

高九三级一班周至同学利用手里的资源,威胁三班班主任何老师的事情,很快就有风声传到了校长赵尚中那里。

不过出于对周至品行的信任,赵尚中倒是没有直接找周至谈话,而是先找了何秀。

等到明白是怎么一回事儿之后,赵尚中也啼笑皆非,高一三班这段时间局面不错,他还以为是月考之后的知耻后勇,鬼知道里边还藏着这样的故事。

不过《高一诸学科知识点思维导图》和《高一英语散文鉴赏精读》两份硬邦邦沉甸甸的材料,被赵尚中收集整理了起来,上报了县文教局。

县文教局立即将之上报给了蛮州市,干娘唐棣华还做出了指示,要求再接再厉,夹川中学高二,高三也要沿着这个思路继续下去,拿出更大的教学科研成果来。

两件东西在蛮州市立刻引起重视,向省上作了专项汇报,蛮州市一中向何秀抛出了橄榄枝,想要调她去市一中带重点班。

不过何秀舍不得这一期的学生,想要带完这一届才离开。

这样做是有风险的,两年之后的事情谁也说不好,但是何秀还是这样决定了。

很多事情同学们并不知道,但是周至有文教局的干爹干妈,这些也是知晓的,让他越发地佩服何秀。

干娘还给周至打电话,让他去家里做客,虽然饭还是得周至来做,但是终于在干爹干娘那里抢了一回乔老爷的风头。

要知道,能够在乔老爷面前做一回“别人家的孩子”,那真是比登天还难。

作为奖励,干爹还将自己多年珍藏,周至垂涎已久的水手刀提前送给他;干娘也同意周至选一块他们珍藏的长江石。

二子从周提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

规则怪谈:签到成神,诡异都怕我
规则怪谈:签到成神,诡异都怕我
【签到+国运+无女主+搞笑+原创故事】规则怪谈入侵世界,被选中者将与国家绑定,参与怪谈游戏!胜利可获得无数资源。失败身死怪谈降临城市!怪谈恐怖?九死无生?参与者如履薄冰?江凡表示,这也太简单了吧!开启
锦鲤小仙
文豪1978
文豪1978
社畜林朝阳为了工作忙的连相亲都没时间,穿越后娶了知青点最美的女知青陶玉书。以为是抱上了美娇娘,结果对方考上大学后便断了联系。家里人为此饱受闲言碎语的困扰,林朝阳却满不在乎,改革开放的浪<span
坐望敬亭
侯府嫡女回归后,冷戾权臣跪求入赘
侯府嫡女回归后,冷戾权臣跪求入赘
穆雨洛被一纸休书休弃,方知江南穆府被人灭门。为了查清穆府灭门真相,她带着婢女南下,一路遭遇追杀,每每危机之时,都得一鬼面人相救。并在鬼面人的指引下,查出自己乃侯府嫡女。她欲认回亲父,无奈早有人拿着她走
执笔画江南
99张和解符
99张和解符
三年前,林惠兰跪在剑宗门前,求来了一纸婚书。大婚当夜,陆长生送给她99张和解符,承诺只要和解符没用完,他们就永远不分开。成亲三年,林惠兰每出去陪一次白月光,他就会用掉一张和解符。直到最后一张和解符化为
愚赶山
某触手剑仙在学园都市
某触手剑仙在学园都市
异在同律,这种古怪的超能力让林原直接变成了容器,也让他莫名其妙的来到了学园都市当中。从此以后,学园都市当中多了一个古怪的lv5.上条当麻“他是我最好的朋友”一方通行“哼,一个渣渣而已,算这个渣渣很厉害
圣音天言