百万调音师:我只好亲自上台了!

第321章 人与人的差距,世界的参差。(求订阅~月票!)(4/5)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com

首发:~第321章 人与人的差距,世界的参差。(求订阅~月票!)

“当然,我需要带您去做一些起码的审核与测试,如果合适的话,还需要做很多前期准备。”

“我懂的。”

实际上,像是德语考试德福的c1,还是意大利语cils的b2的证书

听起来或许唬人,但这些只是国外高校的留学基础。

生活交流自然没问题,但并不代表考了就能非常流利的进行深度交流。

毕竟,考了六级也没见你能呱呱的满嘴英语。

而且,就算可以熟练的运用外语沟通,也不代表可以胜任商务翻译。

商务翻译,要对商业上经常出现的名词熟悉,并且针对于不同行业的商务活动,还需要提前补一补翻译对象所工作行业内的一些专有名词。

是的,外语沟通不难,难的是专业方面的外语沟通。

但实际上,中级口译的翻译证,李少杰还真有,需要注意的,也就是提前补一下专业上的常用词汇罢了。

至于为什么要顺手考一个很可能用不到的翻译证

你没有车不也考驾照了?

一个道理,没准儿什么时候就用到了。

“那就走吧?”

“嗯!”

秦雯点了点头,稍微放心了一些。

毕竟,如果真的没东西,没自信,也不可能来应聘。

这个时候,秦雯也注意到了李少杰身边的这几个人。

“这几位是”

扛着摄影机?

秦雯愣了愣,仔细的打量了一下李少杰。

“啊,是这样的!”

节目组的工作人员开口对秦雯解释了起来。

李少杰?

秦雯愣了愣。

我记得这人不是搞音乐的么?

鬼使神差中,秦雯上手机查了一下。

当“国际交流”的经历与留学的经历摆出来以后,秦雯就再也没有怀疑了。

这样的话,翻译上的工作,能稳不少。

“原来是您啊,我说怎么您这种履历还能找到我们这边工作。”

秦雯非常礼貌的笑了笑。

虽然是真人秀综艺,但翻译这种工作可不是什么体力劳动,想干就干的。

门槛非常高。

至于综艺反正你只要不耽误我公司业务,那就没问题。

追星?

秦雯可早就过了追星的年纪。

“但如果不合适的话,那就非常抱歉了。”

如果是平时,遇到个明星,那或许秦雯会有兴趣的要个合照之类的。

但现在可没心情。

不是所有人都是花痴。

工作,生活,公司业务,这些可是关系到吃饭。

在这里,可没人会因为你一个明星而耽误生活,起码秦雯是不会的。

来到翻译公司。

审核的非常顺利。

或者说,李少杰的口语比想象中的还要强不少。

李少杰领取了一个工作手册,手册里是化妆品化学的一些专有名词收录。

彻底记住是不现实的,翻译过程为了确保无误,就算知道,也需要核实一下。

毕竟不是什么大型正规的国际交流,也不是什么五百强企业的强强联合,更不是什么机关方面的顶级翻译。

要求不至于那么严苛。

翻译的时候若是遇到偏门词,询问与查询那都是正常的。

武剑仙提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

闪婚后,软饭男巨富马甲藏不住了
闪婚后,软饭男巨富马甲藏不住了
她被软饭男缠上了,原本她对他一见钟情,当然就贪他脸长的好看,身材好。 贪财好色,不就是当代年轻人的本性吗? 本以为“一夜”之后可以一别两宽, 谁想他说:反正咱俩已经深入了解过,不如就结婚吧。 说实话,这种事,潇洒的她可从来没想过,不过结就结呗,反正她又不亏。 可婚后才发现,这人又小气又毒舌,关键还是个街溜子,他不务正义,还要吃软饭…… 这软饭是谁都能吃的吗? 可一次意外才得知,他居然是大佬,
佚名
我非池中物
我非池中物
金鳞岂是池中物,一遇风云便化龙。初中时,后妈带着漂亮女儿来到家里,她是我心动的校花。然而,她却欺我辱我,让我活成了一条狗。我不愿屈服命运沉沦,踩着泥沼,奋力抗争,终于逆袭而上,鱼跃龙门。我拥有财富无双,身边花团锦簇。惜我者当惜之,欺我者必弃之。站在巅峰之上,我看着她的背影远去,竟莫名心痛。
夜泊秦淮
蝶梦飞花
蝶梦飞花
关于蝶梦飞花:秋山迟暮,你是唯一解。可以陪我慢慢来吗?在九重仙宫,他体验了一段从未体验过的温情,才发觉生与死的距离不近也不远。江归砚,一个命运多舛的少年在濒死之际回到了异世界与命运悲惨的陆淮临相识相知。同样的处境不同的选择会导致不同的结果。他究竟会怎样选择……新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
玉行简
虎出山,重启妖孽人生
虎出山,重启妖孽人生
赵小虎替兄入狱七年,狱中更是遭歹徒针对,七年后我猛虎出山,重启妖孽人生!
洛星辰
综影视炮灰也要美丽
综影视炮灰也要美丽
为了完成每个炮灰的心愿
山海明月