京夏玫瑰

第40章 莫斯科(2/2)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyil.com

首发:~第40章 莫斯科

适应能力也强,现在也差不多习惯了。

阿纳托利和她以及萧故行说话时,喜欢用中文,季弦当然也直接用中文和他沟通,露着浅笑,问,“找我有什么事吗?”

“格尔纳集团在下个星期和中方集团有一场项目融资合作,随行翻译和笔译以及同声传译都交给你。”

说着,阿纳托利拿起桌上那几沓资料给她,“资料都在这里,你回去准备一下,下周一先去和格尔纳集团的老总谈谈这场合作的要点和注意事项。”

他中文是真的不太行,说起来也是磕磕绊绊的,有些词放在他嘴里完全就变了一个意思。

季弦听得有些费劲,但听出了个大概。

阿纳托利大概也清楚自己这中文水平,倒也不尴尬,笑着用俄语又给她讲了一遍。

季弦这次是真的没忍住,饶是她再正经,再收敛,还是掩唇笑了出来。

阿纳托利无奈,又用起他那蹩脚的中文,“你笑话我?”

“哪敢。”季弦起身拿起那几沓资料,挑了挑眉梢,“你这中文是boyce教的?”

“他教了一些。”

“等他回来,你可以骂他了,都两三年了,说明他这个老师教得不尽心,还不太行。”

阿纳托利深以为然的点点头,“我也这么觉得,他每次教得都特别敷衍。”

季弦笑了笑,调侃过后,就翻看起了那些资料,认真问道,“有时间期限吗?”

这回阿纳托利老实用俄语说的,“没有具体日期,格尔纳那边也说不好这次的上午谈判会不会顺利,听说中方那边的老总难缠又犀利,这次融资合并的项目很大,涉及好几个亿,马虎不得,我估算着,少说也至少要半个月,一个月。”

“发言稿和一些业内术语专用词晚点会发到你邮箱里,你整理笔译一下。”

季弦点点头,说了声‘知道了’,便挥了挥手,抱着两沓资料回到自己的工位上。

格尔纳是一家做航空飞行零件的上市集团,规模很大。

季弦先在网上查了一些格尔纳往年的一些合作新闻资讯,到下午,她便收到了阿纳托利说的邮件。

她转发了一份给沈佳备用,让她先译出来。

下午四点,季弦就准时下了班。

要说调来莫斯科最大的好处是什么,那就是上班时间。

上午十点,下午四点,从不加班,因为这边超时是犯法的。

外面不知何时又飘起了雪花,天色也阴沉沉的,空中刮来的风像刀片似的。

她的公寓宿舍离公司不是很远,横穿两条街,三个红绿灯,走路也就十分钟的样子。

季弦长了一颗中国胃,俄罗斯餐不算难吃,中午公司食堂就是以俄罗斯餐为主,每周135都会有三四道中餐。

晚上那一顿,她基本都是自己在家做。

回到家,刚换了鞋,手机就响了。

是微信视频申请。

施晚打来的。

从年初到年尾,她们俩一直没见过,也就经常微信视频。

视频接通,施晚看她正在取围巾和脱羽绒服,便问,“你刚回来?这都五点了,你不是说莫斯科那边不准加班吗?”

“去了趟中国超市买了点菜。”

施晚点点头,怀里抱着猫,悠哉问道,“你过年回来吗?”

槿郗提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

入虚
入虚
关于入虚:“真仙界在四维空间?”江铁吃了一惊。“当然了,据说真神界在五维空间,而虚界则是六维空间……”本书每章三千字以上,为慢热型,敬请耐心阅读!
姜是老的辣
重生之盖影奥特曼
重生之盖影奥特曼
偶然穿越到梦比优斯世界的真木烁产生了对力量的渴望,但在他不断战斗的时候却发现他所追求的光本就在他的体内。得到这份力量的如果是你,会选择保护弱小?还是成为吞噬一切的黑暗?目前处于迪迦世界。光是希望,是勇
莲生太白
绝世神尊
绝世神尊
杀母之仇,不共戴天!当楚牧知晓一切的那一刻,他便做好踏上千万白骨,登天成神的准备!
马特吸肚
说好沦为通房,怎么夫君给我披凤袍
说好沦为通房,怎么夫君给我披凤袍
失忆的雪棠一直以为自己身世如奴贩所言,是落魄富商之女,家道中落,不得已卖儿卖女。沦为身患哑疾,暴戾冷情的裴二爷的通房?那又如何!好日子是自己过出来的,她绝不自暴自弃。夜夜春宵,她聪敏谨慎,小心拿捏,也
惊蓝
最强王爷:她哭着跟我求和
最强王爷:她哭着跟我求和
身为当朝王爷,我对罪臣之女一见钟情。为了实现她的武将梦,我付出一切,默默奉献。可没想到,在她成为女武将凯旋归来后,身边却多了别的男人。不仅如此,她还要我接纳那个男人!既然如此,这份感情我不要也罢!于是
佚名