特级厨师

第一千六百九十章 了解与招待(1/3)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com

首发:~第一千六百九十章 了解与招待

给出了这么详细的信息,王鹏根本没花费多少功夫,到书店一问工作人员,便立马在电脑上查到书籍,半小时不到就把书买了回来。

看着封皮上的译名,果然翻译成了安东尼伯尔顿。

不止是这一本书,王鹏还额外买了另外两本对方出版的书籍,分别是《食指大动》和《名厨吃四方》。

不过看英文本名和翻译过来的名字,杨振兴不知道该如何吐槽。

就拿《名厨吃四方》来说。

人家安东尼波登本人都说,自己是厨子(cook)而非主厨(chef),书名用的也是cook。

结果翻译过来却变成了名厨。

主动给对方贴金是一方面,可曲解了别人的意思,翻译之前没看过人家的采访就直接动手。

如果换做是杨振兴,他应该不会太高兴。

‘算了,想那么多干嘛?爱怎么翻译怎么翻译,只要里面儿内容没有太大修改就行。

如果写的不错的话,回头让龚俊寄回来英文原版。

反正又不是看不懂。’

把书籍收起来,杨振兴打算晚上回家再看。

挥手让王鹏继续忙自己的,他又在电脑上继续看起来节目。

今天晚上,是高园园带杨婉如回四合院住的日子。

所以等杨振兴在店里忙完回家,杨婉如已经提前一步进入梦乡。

高园园则看着账本,等着他回来。

现在高园园除了投资开了家饭店,喜欢花的她,还开起了花店,越来越有女老板的架势。

“回来了?今天忙吗?”

杨振兴随手把包放下,解着外衣扣子,回答道:“忙,哪天不忙啊!你继续忙你的,我先去洗澡。”

洗完澡回来,高园园已经上床,靠在床头上,继续看她的账本。

杨振兴把包里的书拿出来,挑了挑,最后选择先读那本《厨房机密》,打开自己这一边的床头灯,翻开耐心的读起来。

看到自己丈夫读起了外国书,这让高园园十分好奇。

甜沫但不甜提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

从纨绔到拥兵千万!
从纨绔到拥兵千万!
撞‘大运’之后的裴清创越到大庆王朝,作为当今女帝未婚夫,却被人陷害身处青楼,面临随时被女帝砍头的危机,为了活下去,他一改平时的忍让,利刃出鞘,夺了女帝江山,一统天下!
一只小熊孩子
神剑无敌
神剑无敌
这一世,我命由我不由天!我要让这天再也遮不住我的眼。我要让这地再也埋不住我的心。杨小天穿越武魂世界,觉醒超级武魂,却被误认为是二级武魂。但是,杨小天却以逆天的成长速度,不断刷新世人的认知。本书将持续燃爆,热血风格。(已完本《黄龙真人异界游》、《天尊重生》、《无敌天下》等,希望喜欢无敌天下的朋友能同样喜欢本书。)
神见
大明最强毒士,老朱直呼活阎王
大明最强毒士,老朱直呼活阎王
张宁穿越大明,只要被朱元璋处死,就能回到21世纪,走上人生巅峰。 他开启了作死的毒士生涯! 没想到,老朱也意外加入了历史公会,看到明帝朱由检时,当即掀了桌子: “欺天了!反了!老四都当皇帝了!” 气鼓鼓的他与群臣奏对:藩王们兵壮权重,储君年幼,当如何? 张宁:建议传位给燕王,或者把众藩王以及权臣们都给宰了! 老朱:大明没钱,要亡国灭种了,该怎么办? 张宁:抄家!勋贵、宗亲、朝臣,从上往下,挨个抄
九族消消乐
镇国神龙
镇国神龙
三年前,龙殿之主萧尘,意外从武道妖孽天才陨落成一个残废! 三年后,父亲和八个叔叔,同一天战死沙场,满门忠烈! 一门九战神,尸骨无存,只留下九件血衣! 葬礼上,萧尘更是惨遭未婚妻退婚,父亲未过门的绝美未婚妻一怒之下,非萧尘不嫁! “你不嫁,我们嫁!我愿意为萧家留下血脉!” 意外苏醒恢复实力的萧尘有些懵:别这样,我真不是残废了。
爆款老白
臭小子,求你别再祸害村子了
臭小子,求你别再祸害村子了
保证一看就上瘾!【乡村+种田+神医+致富】 林小飞摔成瘫痪后,善良的村花经常来照顾他,本以为会平淡过完此生,却意外得到修仙传承,不仅人好了,还获得一身本领。 从此,他打坏蛋,挣大钱,鲤鱼跃龙门!
极品肉夹馍