第4章 伊桑德尔瓦纳战役(1/2)

首发：~第4章 伊桑德尔瓦纳战役

精彩看点

切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰的计划————英军与祖鲁军队在伊桑德尔瓦纳鏖战————英军大败————洛克渡口保卫战————殖民地的恐慌————请求增援————英国女王亚历山德拉·维多利亚陛下的回应

为了体现事情的公正真实，我们用切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰自己的话来表述开战时英军的作战计划。这一表述原载于1879年1月16日的一份备忘录中，内容如下：

从正在指挥几个纵队攻打塞奇瓦约的军官那里收到的报告清楚地表明，在今年这个季节，英军绝对不可能迅速攻入祖鲁兰的心脏地带。

所有人都清楚纳塔尔目前的道路状况，那些试图进入祖鲁人领地的人，在这片只有极少数商人的牛车涉足的土地上会面临什么困难，是不言而喻的。

除非曾经使我们牛车陷进的两个沼泽地都能通行，否则驻扎在洛克渡口的第三纵队可能连八英里都前进不了。

在艰难的道路上行军至少会耗费我们四天时间，而且我们每次都会遇到类似困难。

因此，我确定起初制订的作战计划需要做一些修改。

我认为，最初尽可能迫使所有祖鲁人向他们领地东北部撤退的想法是完全合理的。

如果我们不能以超过目前能接受的速度向前推进，那么我建议，可以通过第一纵队、第二纵队、第三纵队从某些特定的路线进行远征，最终彻底荡平或征服布法罗河、图盖拉河和乌姆拉托西河之间的领地。

第一纵队将会按照指示占领埃索威。不过，第一纵队将不会渡过乌姆拉托西河去萨缪尔森先生的传教站————圣保罗传教站，而要把一部分兵力转移到恩图米尼，并占领恩图米尼和埃索威。在恩图米尼和埃索威站稳脚跟之后，第一纵队的主要目标是扫荡英坎德拉的丛林和森林，敦促那些居住或专门驻扎在这一区域的部落酋长和首领投降。

第三纵队首先要到达伊桑达拉山附近的一个地方，然后在第二纵队一部分兵力的协助下扫荡白蚁森林，并敦促白蚁森林里的酋长投降。

完成以上任务后，杜恩福德中校将率领第二纵队部分兵力向恩潘列尼山附近的传教站转移，第三纵队转移至伊西佩兹山附近的新阵地，必要时将分出一部分兵力以支援第二纵队。

我希望各纵队的联合行动能够歼灭纳塔尔边界的大批祖鲁部队。

亨利·伊夫林·伍德上校当时正指挥第四纵队。获知预定方案后，他奉命参加联合行动并单独率军去白乌姆沃洛西河上游采取行动。

当塞奇瓦约要么投降，要么被击败时————这只需要几天时间便可以确定，亨利·伊夫林·伍德上校会占领乌得勒支及邻近的德兰士瓦边境。亨利·伊夫林·伍德上校认为，只要他的部队能够占领的地方都会被占领，除非其他三支纵队都能够渡过乌姆拉托西河，否则自己不会向因拉扎兹山挺进。

我希望，通过这样的战术荡平位于乌姆拉托西河以南的祖鲁兰地区，消灭从乌姆拉托西河上游到白乌姆沃洛西河上游一线后的祖鲁部队。

如果斯威士人来到蓬戈拉河，我们会坚决放弃从乌姆沃洛西河上游到贝文河和蓬戈拉河交汇处一带后面的祖鲁兰地区，甚至会放弃远至莱波波山脉的地区。

我相信，这项作战计划将会得到高级专员的批准。从军事角度来看，我相信这是一年中这个季节唯一可行的办法。如果这个作战计划能够成功实施，战争就会产生令人非常满意的结果。在政治上，我同样相信这个作战计划也将取得良好结果。

我们要占领祖鲁兰的大部分地区及对英国有威胁的地区。我们要完全掌控纳塔尔边界，并在相当大程度上掌控德兰士瓦的边界。我们希望塞奇瓦约继续调动祖鲁军队。很明显，祖鲁军队将很难得到足够的补给。

1879年1月20日，第三纵队驻扎在伊桑德尔瓦纳山。该纵队由格林上校率领，而总司令切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰从图盖拉河一路随军而来。当日，指挥官朗斯代尔和达特内尔少校接到了命令。命令要求他们在翌日早晨率军与由土著特遣队、纳塔尔骑警和志愿兵组成的部队一起出发，向前挺进。1879年1月21日，达特内尔少校派人送来消息说，祖鲁人在他附近集结了大批部队。于是，切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰命令第二团、第二十四团、骑兵全部兵力立即投入战斗，还给它们配备四门大炮。天色微明时，这支部队出发了。切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰离开前，向指挥第二纵队的杜恩福德中校下达了如下命令：“命令你带上所有骑兵和榴弹炮炮兵，立刻前往伊桑德尔瓦纳营地并指挥这里的部队。我与格林上校随行，马上去攻打马提亚纳要塞及那里的一支祖鲁部队。”据说，这支祖鲁部队在十二英里或十四英里外，目前由纳塔尔骑警、志愿兵和纳塔尔土著特遣队密切关注其动向。格林上校带着第二旅第二十四团、四门大炮及一队骑兵[1]出发了。第三纵队参谋长克利里少校说：“在离开营地前，我已经向第二十四团普莱因上校发出书面指示，大意如下————‘格林上校不在营地时，由你指挥营地的部队。（我记得是这样说的）军队出动时’————我不确定是哪支军队————‘一定要严守营地、防线及步兵前哨线；骑哨一定要设在距离营地更远的地方。’在离开营地前，我又去普莱因上校的帐篷以确认他已经收到书面指示。同时我再次口头向他重复了一遍指示[2]。”第十四骑兵团的艾伦·加德纳上尉说，他于1879年1月22日同切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰一起离开营地，之后又接到切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰的命令，当天10时至11时又被派回营地。普莱因上校接到命令说，出营执行任务部队的营地可能会遭到袭击，因此他被立即派往营地，“而且还要储备大约七天的粮草”。这一命令来的太晚了。普莱因上校接到命令的那一刻，杜恩福德上校正在后退。他请求普莱因上校给予增援，很快祖鲁大军开始出现。

为了使人们更容易理解这一天生死攸关的行动，现在我有必要提一下祖鲁军队方面的情况。祖鲁军队共有两万人，包括乌迪团、诺肯克团、乌姆希图团、恩科巴马科西团和因博纳姆比团。上述团是塞奇瓦约军队的精锐。1879年1月21日晚上，所有团接到塞奇瓦约的命令。塞奇瓦约命令它们分成小型分遣队向离伊桑德尔瓦纳营地以东大约一英里半的地方前进。该地在一片多石的高地上，离1879年1月21日下午切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰和格林上校到过的地方大约只有一千码。祖鲁士兵没有生火，黑夜死一般沉寂。中间是乌迪团，右翼为诺肯克团和乌姆希图团，左翼为因博纳姆比团和恩科巴马科西团。塞奇瓦约的命令很简单，就是将英军的第三纵队赶回纳塔尔，完全没有在1879年1月22日发动进攻的任何意图。月光很暗淡，祖鲁士兵没有喷洒通常用来提振士气的草药，也没有唱响战歌。当然，祖鲁军队没有进行往常的迷信活动只是权宜之计。当祖鲁军队注意到英国军队很分散，对祖鲁军队的行动毫不知情且粗心大意时，祖鲁军队指挥官的感觉就像当年奥利弗·克伦威尔胜券在握一样————提到苏格兰军队时，奥利弗·克伦威尔说：“上帝已经把苏格兰军队交到我们手中了。”

1879年1月22日上午，杜恩福德上校率领巴苏陀骑兵进攻乌姆希图团。对祖鲁军队而言，这是一个不容忽视的有利机会。因为英军在这里只有第三纵队的一部分兵力和一处未设防的营地，守卫营地的士兵分散在一大片空地上，而且丝毫没留意到势如破竹且兵力集中的祖鲁大军就在他们身边。乌姆希图团冲锋在前，很快诺肯克团、因博纳姆比团、恩科巴马科西团随之勇猛地向前冲锋，留下乌迪团坚守阵地。之前，祖鲁军队和英军还没有发生过真正的激烈战斗。1879年1月22日清早，在切尔姆斯福德男爵弗雷德里克·塞西杰离开营地不久，土著特遣队的一些人被派去侦察敌情，他们要么没看见祖鲁人，要么假装没看见。1879年1月22日大约9时，杜恩福德上校带着两百五十名骑兵和两百五十名土著步兵赶到英军营地，立刻分成左侧偏东、左前方和后方三支分队向祖鲁军队发起进攻。他们非但没有采取集中兵力的方案，反倒采取了完全相反的战术。首先遭到祖鲁军队攻击的是被派往左侧偏东方向的分队。祖鲁军队现在已经没必要再隐藏，信使告知杜恩福德上校一支祖鲁大军正向这里进发。普莱因上校和杜恩福德上校进行了紧急磋商，但似乎分歧很大。接着，第二十四团第一营的一个连立即被调到离英军营地大约一英里半的地方，即伊桑德尔瓦纳山的一个山口，试图阻止祖鲁军队的前进。时间紧迫，只有采用这一战术才有可能取得胜利。

奥利弗·克伦威尔

伊桑德尔瓦纳山战场上的祖鲁人

前进中的祖鲁人

祖鲁军队意志坚定，正悄悄地稳步前进。乌姆希图团组成祖鲁军队右翼的中部，与英军第二十四团第一营的一个连及杜恩福德上校的大约两百名土著士兵交上了火。诺肯克团组成祖鲁军队左翼的中部，前进时遭到英军两门大炮的轰击。诺肯克团左翼的因博纳姆比团及外围的恩科巴马科西团掉转方向，直逼英军营地前方，挡在它们前面的只有杜恩福德上校骑兵团的一部分兵力及辅助骑兵团的一队志愿巡逻兵[3]。乌迪团看到其他四个团已经开始进攻，便隐藏在伊桑德尔瓦纳山北侧，然后掉转方向来到西面————牛车道穿过西面的山口。在英军营地左前方，英军步兵表现得极其英勇，成功击退了恩科巴马科西团的三次进攻。然而，博纳姆比团前来增援，使祖鲁军队沿着英军营地的南面向前推进，从而扭转了战局。英军的大炮被移到了土著分遣队的右边，士兵们隐藏在下面的峡谷里；第一旅第二十四团的三个连仍然守在营地左边，由杜恩福德上校的巴苏陀骑兵辅助，这些骑兵是被祖鲁军队打回来的。第一旅第二十四团的一个独立连，已经被祖鲁军队赶到离营地一英里半的地方，该连且战且退。

祖鲁人发起冲锋