仪礼译注

公食大夫礼第九(2/3)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyil.com

首发:~公食大夫礼第九

(10)雍人:宫中掌烹调之官。

(11)旅人:雍人的属下。

(12)前:洗的南边。

(13)缩俎:缩,纵。缩俎,鱼在俎为纵,于人为横。

(14)醯酱:醯(x9),醋。醯酱,用醯和酱。

(15)所:处。

(16)疑立:正立。疑、正。

(17)醓醢:醓(t3n)肉酱的汁。醢(h3i)肉鱼等制成的酱。

(18)昌本:昌,蒲。本,菹。《周礼·醢人》注:“昌蒲,根本,即根也。”

(19)■:醢有骨谓之■。

(20)菁菹(j9ng u):菁,蓂,韭菜的花。菁、菹。蔓菁,一种二年生草本植物,块根可食。菹,醃菜。

(21)亚:次。

(22)特:独为一行,不在豆南。

(23)大羹湆:煮肉汁。湆:汁。

(24)不和:没有和五味的菜。

(25)镫:瓦豆谓镫。

(26)铏(x0ng):盛菜和羹的器具。亦曰铏鼎。

(27)会:盖。

(28)却:却下,去掉。

(29)擩:染。

(30)肺不离:肺要切割开。胡培翚《仪礼正义》:“肺不离者,刌之也。”刌(c(n)割,切。

(31)捝:试,擦。

(32)粱:粱为饭而实之于簠。粱即粟,北方叫小米。

(33)羞:同“馐”,肉。

(34)膷(xi3ng):牛肉羹。臐(x&n):羊肉羹。

(35)■:豕肉羹。

(36)胾(@):大块的肉。

(37)■(h9):脍,古人有用藏鱼的方法用来做牛肉,所以用■名。“■”愿意为“鱼酱”。牛■,指细切的牛肉。

(38)即:就。

(39)间:两馔之间,指正馔与加馔之间。即前文的“间容人”处。

(40)对:解释下堂的想法。

(41)箱:东夹之前,东箱。箱即厢。

(42)从者讶受皮:从者,指属吏之属。讶,迎。受皮;指主国有司执皮者随主宾出来,主宾的从者上前接过来。

(43)霤(li)):霤,屋檐。

(44)卒食会饭:卒,已。会饭,指黍稷。

(45)三饮:三饮浆以漱口。

(46)卷(ju3n):收藏:

(47)豆实:腌菜、肉酱之类。

(48)罋:瓦器。

佚名提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

从乡镇公务员到权力巅峰
从乡镇公务员到权力巅峰
关于从乡镇公务员到权力巅峰:一个偏远乡镇的公务员江昭阳,在勾心斗角,尔虞我诈的官场中,出于污泥而不染。他牢记使命,不负初心,一路坎坷,一路前行。在贵人相助之下,最终青云直上,达到权力巅峰。
南方椰湾
修罗武神楚枫楚月
修罗武神楚枫楚月
"五年前,他被九色神雷劈中,世间强者苦寻不得的神雷却藏于他体内;神雷能助他,修行如坐火箭,却也能阻他,无底洞一般吞噬着他体内灵气;而神雷觉醒之日,也是他逆袭之时!且看少年如何以武证道,成就修罗至尊!"
佚名
不装了,我就是绝世天才楚枫楚月
不装了,我就是绝世天才楚枫楚月
"五年前,他被九色神雷劈中,世间强者苦寻不得的神雷却藏于他体内;神雷能助他,修行如坐火箭,却也能阻他,无底洞一般吞噬着他体内灵气;而神雷觉醒之日,也是他逆袭之时!且看少年如何以武证道,成就修罗至尊!"
佚名
楚枫楚月
楚枫楚月
"五年前,他被九色神雷劈中,世间强者苦寻不得的神雷却藏于他体内;神雷能助他,修行如坐火箭,却也能阻他,无底洞一般吞噬着他体内灵气;而神雷觉醒之日,也是他逆袭之时!且看少年如何以武证道,成就修罗至尊!"
佚名
重生九八:我成了冷面硬汉白月光
重生九八:我成了冷面硬汉白月光
前世,白晓芊陪着丈夫林峰成为首富,却看见他迷失在声色犬马中。她望着那个左拥右抱的油腻男人——这真的是她爱的人吗?一阵天旋地转,她重回九八,回到青春年华。她决定,不再做别人的附庸。--林峰发现,自己的首
忆冷香