天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com
首发:~第432章 翻译
这些原版书怎么这么厚。
司机把书放到凌悠悠房间就出去了。
凌悠悠坐在书桌前,翻开最上面的一本,基督山家族。
平行世界的书名跟后世还有些区别呢?
不会内容不一样吧,她牛皮都吹出去了,可别掉链子啊。
来到空间里,看了看翻译完的基督山伯爵,发现大部分差不多,但是剧情还是有一些出入。
不过小问题,能解决。
凌悠悠发现电脑自带翻译功能,她还操心什么。
电脑能翻译也需要凌悠悠输入,一个下午凌悠悠都在电脑前输入英文,然后把电脑翻译下来的句子,抄到笔记本上。
抄完之后,再跟后世的书对比一下,看看电脑翻译的有没有问题。
结果还是不错的,电脑翻译的很好。
输入字母也挺累的,不知不觉已经到晚上了。
保姆敲门叫凌悠悠吃饭,凌悠悠看看翻译出来的内容,居然只有可怜的几张。
翻译书任重而道远,凌悠悠还得继续求索。
吃过饭,回到房间,闪进空间,继续再战。
两天翻译工作做下来,凌悠悠输入字母和跟后世书对比的速度越来越快了。
已经翻译一小半了,照这个速度下去,一个星期左右就能完成了。
但是她知道不会翻译的那么顺利,自己厂子家里总会有事,打断她。
凌母端着鸡汤就过来找她了,凌悠悠顶着黑眼圈从房间里出来,给凌母心疼坏了。
“这是怎么了?你在熬夜研究什么呢?”
凌母还以为她在为化妆品厂子的事操心呢。
凌悠悠接过鸡汤喝了一口,夸奖道。
“妈,您炖的鸡汤太鲜了。”
凌母没回凌悠悠话,继续问道。
“咱们家已经赚那么多钱了,好好养身体吧,别为了赚钱不管身体,等生了病,就得不偿失了。”
凌悠悠喝完一碗汤,感觉自己身体舒服多了。
“妈您别担心了,我不是研究项目呢,我在翻译书籍,等我翻译好了,学校的孩子们就有更多的书能看了。”
凌母心疼女儿,也知道女儿做的是好事,劝道。
“知道你为了孩子们着想,但是也多注意自己的身体啊,劳逸结合。”
凌悠悠知道凌母担心她,笑着抱着凌母的胳膊。
“我知道了妈。”
凌母收拾完碗筷,凌悠悠觉得母亲应该还有事。
“妈,是不是有事啊?”
凌母想了想说道。
“倒也不是什么大事,你姥姥姥爷现在身体养好了,闲不住,总说要去你厂子里帮忙干活去,我这边要拦不住了,要不就让他们去你厂子帮忙吧,能干点啥干点啥,要不然你姥姥姥爷,总觉得自己没用了,是个白吃饭的。”
凌悠悠想了想说道。
“妈要不这样吧,让爷爷奶奶在咱们大院儿附近开个小卖店吧,咱们大院儿附近有很多住户,每次都要去供销社买东西,距离远还不方便,姥姥姥爷开个小卖店,不累人,还有事做,等他俩赚了钱,就不会觉得自己是白吃饭的了。”
凌母认为这个主意不错。
“是啊,也不一定非要让他们去你厂子里干活啊,开个小卖店也挺好啊,正好咱们街道居委会的那个房子空了,咱们租下来,给你姥姥姥爷开小卖店。”
居委会的房子空了?那是不是可以把地皮买下来?那个位置的地皮以后很值钱啊。
半月返提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。