天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com
首发:~第314章 青风归来
杰奎琳还是没太听懂,陈静沅又用英语翻译了一次,她的英语流利婉转,把这首诗的意境说了出来。
众人很是赞叹,杰奎琳陶醉其中,她想,这女人不仅漂亮,而且很有文学功底,“真厉害,我可以跟你学中国古诗吗?”
陈静沅有点不好意思地说,“我只是诗词爱好者,水平都不差,不知能不能教你?”
杰奎琳有点失望,“你是不想教我吗?是不是你不喜欢我!”
陈静沅这才发现,自己忽略中西方文化差异,差点伤害了外国友人的热情,“不是,不是,我很喜欢你!”
傅青风搂着她,耐心地解释,“中国人以谦虚为美德,中国文化向来以谦谦君子作为楷模,提倡谦虚礼让。
所有的个人荣誉要通过别人的转述不能由自己主动说出来,即便自己有本事也不能自己说。”
“那是事实,为什么不能自己说呢?”杰奎琳瞪着无辜的大眼睛问,在他们看来,陈述事实是没问题的。
“因为那样不谦虚了,我们认为谦虚使人进步,骄傲使人落后!”傅青云笑着解释!
“我明白了,我刚认识杰瑞时我夸奖他有魅力,他也是说他很普通!我以为他的眼睛有毛病!”杰奎琳恍然大悟。
在场的所有人都被她这番话给逗乐了,一个个笑得前俯后仰、东倒西歪,有的甚至眼泪都笑出来了!
一时间,整个场面充满了欢声笑语,仿佛一片欢乐的海洋。
“中西方文化不一样,有时候会闹出笑话的,有一个刚到中国的法国小姑娘,她说中国人是多么勤奋上进。
她的理由是,每天走在街上,都能看到好多的招牌,写着“早点”两个字,提醒过路人要抓紧时间,早点儿上班。”
“早点也叫早餐!这个我知道!”杰奎琳兴奋地表示。
这顿饭很轻松,每个人的脸上都洋溢着灿烂的笑容,心中也充满了愉悦和轻松。
回家后,陈静沅把慕容熙的事情详细地讲述给了卫淇听。
她的语气充满了惊讶和疑惑,仿佛这一切都是如此不可思议。
卫淇听完之后,脸色变得十分凝重。
他瞪大了眼睛,难以置信地说道:“原来是这样,我竟然一直都错怪了他?”
当时我还把他打了一顿,他的心中涌起一股强烈的自责和懊悔之情。
原本,他对慕容熙抱有很深的成见,认为他是个纨绔子弟,还对陈静沅有非分之想,这怎么能忍。
然而,现在听到了陈静沅的描述,他才意识到自己误解了慕容熙,他有种种奇怪行为居然都是为了控制他的征服欲。
也许,慕容熙有着自己的苦衷和无奈,可是他为什么当时不解释呢?
卫淇陷入了沉思之中,他开始反思自己的行为和态度,“有时候我们不能仅凭表面现象就轻易下结论,而应该多去了解事实真相,以免造成不必要的误会和伤害。”
“是啊,我以前也是十分讨厌慕容熙的,原来是我错了,这么说来,慕容熙隐其实也可怜!”陈静沅也尴尬地说。
卫淇苦笑道,“有那样的父亲,他能做到这步很不容易,我更是粗心,认识他这么久却没真正理解他!”
“我们有空请他来吃饭吧!”陈静沅笑着提出了建议!
蜂蜜萝卜水提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。