安之若素叶澜成

第两千零九十五章:操心的老板(1/2)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:https://m.cheyil.com

首发:~第两千零九十五章:操心的老板

第两千零九十五章:操心的老板

程瑜翻译其他英文原著书籍或许需要耗费时间和精力,但是翻译自己最喜欢的小说,那简直可以用不费吹灰之力形容。

不过一个小时,她就拿去找宋宗英交差了。

宋宗英震惊不已:“翻译完了?”

程瑜点头:“您看看。”

宋宗英立刻拿起来翻阅,那是越看越震惊,和之前翻译的有着本质的区别,程瑜的这版,明显更加口语化,许多地方的用词十分贴近原著里的语境,他有预感,这一版译文对方一定会满意。

“你简直就是天才。”宋宗英毫不吝啬的夸赞。

程瑜诚实的解释:“我不是天才,而是我因为太喜欢这本小说了,所以以前就翻译过,现在不过就是把以前的翻译默写了一遍而已。”

“全书都翻译了?还是只翻译了喜欢的部分?”宋宗英立刻问道。

“全书都翻译了。”程瑜回道。

宋宗英蹭的站了起来,激动不已的道:“太好了,程瑜,你真是我们公司的福星。你知道吗,现在好几家公司都在竞争这个出版权,除了需要译文令对方满意外,还有一个重要的条件就是速度要快,如果能在一个月之内完成译文并出版上市,那我们拿下这个出版权的概率就更高了。”

闻言程瑜算了算时间,说道:“译稿都在我家里,不过我需要重新整理修改,至少需要三天的时间,后期要走什么程序我也不懂,需要宋总自己算时间。”

三天!

大大出乎宋宗英的意料,他问道:“三天包括校稿吗?”

燕归尔提示您:看后求收藏(车毅小说网https://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

抗战:铁血铸山河
抗战:铁血铸山河
关于抗战:铁血铸山河:(无系统,纯热血杀鬼子,已有300万字同类作品,不太监)从鄂豫皖出来的那一天,刘福全就知道,回不去了。三进三出,受罪的还是老百姓。什么时候,能站稳了,不走了,才能有脸回去见家乡父
小苏打掺了水
穿成恶毒雌性,开局就送七个俊美兽夫
穿成恶毒雌性,开局就送七个俊美兽夫
末世穿越兽世+雌尊雄卑+雄竞+无脑甜宠+万人迷+生活日常+1vn末世,凤梧上一秒正在杀丧尸,下一秒就穿越到了兽世,开局喜提七个风格各异的俊美兽夫。凤梧一喜,本以为可以和七个兽夫过上没羞没臊的生活了,谁
甘遂
刚上大学,女总裁就想和我闪婚?
刚上大学,女总裁就想和我闪婚?
他在高考的浪潮中,仅仅踏入了民办本科的门槛。不过,他对此倒是一副云淡风轻的模样,心里想着反正都是混个毕业证,在哪儿不是一样呢?然而,在高考后的那个看似寻常的暑假,老爹突如其来的一个决定,彻底打破了他原
佚名
听懂毛绒绒心声后,我被官方盯上了
听懂毛绒绒心声后,我被官方盯上了
林听被男朋友设计车祸身亡后,意外和小系统绑定,她不仅重生了,还靠着小系统,听懂各种毛茸茸心声。警犬基地走失小狗主动上门求助,她不仅帮走失小狗找到主人,顺便破获黑砖窑案子。偶遇连环杀人案,这都不是事,小
桃花映雪
最狂邪医
最狂邪医
六年前,他本是李家武道天才,却被神秘人破碎丹田,废掉一身修为,沦为废物,被赶出家族。六年后,妖孽下山,一身修为,绝世医术,无敌归来,百倍复仇,大杀四方。他有六位绝色师姐,上百隐门势力,无敌师尊,谁若招
笑红尘