沧海扬帆

第九十一章 圆脸小姐姐(1/1)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com

首发:~第九十一章 圆脸小姐姐

两人聊着天,很快就找到了惺惺相惜的感觉。

杨凯站起身,走到高凡身边,俯身去看高凡翻译的内容。这一看,可把他给吓了一大跳,原来不知不觉之中,高凡居然已经译了好几页。内容有没有译错,杨凯来不及去和原文核对,但那译文的专业感觉和行文的流畅,足以让杨凯自己都汗颜了。

“小师弟,你是来耍你师兄的吧?”

杨凯拿着高凡译好的几页纸,苦着脸问道。

“师兄何出此言啊。”高凡笑嘻嘻地反问道。

杨凯说:“你的翻译水平,比我已经强出一大截了。我明白了,郑奶奶不是让你来考试的,是让你来砸我的场子的。”

“师兄过奖了,其实我也就是英语稍微好一点,看这样的文章没啥难度。”

“这可不是光英语好的问题,这里还有专业知识在里面。就你译的这段,我读你的中文都觉得难懂,你居然能从英文翻译过来。唉,看来真是长江后浪推前浪啊。”

“师兄,你不觉得自己还漏了一句吗?”

“漏了哪句?”

“前浪死在沙滩上。”

“有这句吗?”

杨凯一副发现新大陆的样子。

高凡放心了,杨师兄不知道这个梗,看来应该不是穿越者了。

“小杨!这边怎么样了?”

郑秀华推门进来了。

“哟,郑姐姐,您来了,快请坐!”

杨凯满脸堆笑地迎上前去,做了一个打算以手相搀的动作。郑秀华笑着给了他一巴掌,斥道:“没大没小,什么郑姐姐,你别以为我不知道你们在背后叫我啥。”

“哪能啊,那是他们瞎叫,我一贯极其敬重郑姐姐的。”杨凯嘻皮笑脸地说,显然平时也是习惯于和郑秀华打闹的。

郑秀华坐下来,用手指了指站起来的高凡,向杨凯问道:“小杨,你考过他没有,情况怎么样?”

“郑姐姐,你是让他来砸我的场子的吧?”杨凯装出一副可怜的样子,同时把高凡刚刚翻译的几页稿纸递过去,说道:

“我刚才挑了两篇特别专业的英文论文让他翻译,结果他连辞典都没翻,就给译出来了,译得比我还好。”

“还有这样的事情?”郑秀华愕然。

她接过杨凯递给她的稿纸,粗略地看了看,点头道:“不错不错,字写得不错,文笔也很好。”

她是高中毕业就进化学系当教务秘书的,谈不上有啥专业基础。不过,她毕竟在大学里呆了20多年,看不懂文章,至少也能通过字体和文笔推测一个学生的能力。

杨凯说高凡没有借助辞典,就翻译了这么几页文章,译稿上居然没有什么涂改的痕迹,语句也很通顺,这就很能说明问题了。

还有,杨凯其人虽然有些油腔滑调,喜欢跟她这个老太太调侃,但骨子里是有一些傲气的。如果高凡没有几把刷子,杨凯断不会在她面前如此夸奖。

“不错嘛,小高。”郑秀华的脸色瞬时就变得好看了,由黑脸嬷嬷变成了圆脸小姐姐。

她指了指旁边的凳子,说道:“小高,坐下说话,不用这么拘谨的。”

“谢谢郑姐姐。”高凡坐下来,同时学着杨凯的腔调,拍了郑秀华一记马屁。

其实,不用杨凯示范,高凡也知道该如何与单位上的大妈们打交道。前一世在过程所的时候,高凡也是这样恭维所里那些四五十岁的女性的。

那些大妈嘴上说着自己的岁数够当高凡的姑姑,可对于“姐姐”这个称呼,还是极其受用的。

呵,女人……

郑秀华果然也吃这一套,听到高凡的话,她脸上乐开了花,却要佯装生气地瞪了高凡一眼,然后向杨凯嗔道:“看看,小杨,都是你带的坏头,把小高都带坏了。”

“郑姐姐永远都是20岁,这是全系公认的。”杨凯说道。

“对了,小高,你还没说呢,你是什么时候自学了大学里的课程,而且英语还这么好,这可不多见呢。”郑秀华岔开了话题,向高凡问道。

高凡说:“其实,我父亲就是学化工的,大学毕业以后分配到化肥厂工作,我就是在化肥厂长大的。

“小时候,我也没什么其他的爱好,就是喜欢读书,把我爸爸的大学课本和我们厂资料室里的化工杂志都读了一个遍。

“一开始也读不懂,后来慢慢就懂了。对了,我们厂有位很厉害的工程师,是一位阿姨,和我妈妈关系非常好。我和我姐经常到她那里去玩,她也教了我很多。”

高凡的瞎话张嘴就来,编故事的时候,不自觉地把夏诗慧的童年经历也给代入进去了。

说到周晓芸的时候,高凡心念一动,突然想起周晓芸此时应当是在北京的,她被化工部抽调到国家化工设计院做小化肥铵改尿的设计来了。自己到了北京两周,居然没想到要去看望看望她。

“了不起。小杨,我看小高可比你还强了,你是大二的时候才申请免修的。”郑秀华说,顺便贬了杨凯一句,这是怕他骄傲吧。

杨凯叹息道:“唉,老啰。长江后浪推前浪,我这个前浪只能死在沙滩上了。”

“这是什么话!”郑秀华被这个后世流传的梗给逗乐了,她说道:“你小杨还说老,那我怎么办?还有咱们系的罗教授、马教授、牛教授,他们可都是老当益壮,说要把被耽误的时间抢回来呢。”

“是啊,罗教授他们的工作热情,让我们这些小年轻都觉得惭愧。”杨凯说。说这话的时候,他脸上可没有调侃的神情,那种感慨是发自于内心的。

“这就对了。”郑秀华说,“你们看,人家60多岁的老教授,都怕虚度光阴,你们这些年轻人,有什么理由成天游荡?

“尤其是你,小高,刚上大学就想着逃课,仗着自己过去学过一点知识,就不想上课了,你这种做法,合适吗?”

“呃……”

高凡傻了,怎么话头又转到自己头上来了。自己分明已经通过了杨凯的考试,郑姐姐不该是要把还没出生的小孙女介绍给自己的吗?

齐橙提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

当众休夫!这千古骂名我不担了
当众休夫!这千古骂名我不担了
前世苏蓝沁被渣男贱女联手虐死,百般疼爱的义子也往她心窝子上戳刀。往她身上泼脏水。 千百年后苏蓝沁还要遭人唾骂,人人喊打! 重生后,渣男再将她送给当朝摄政王床榻的时候,她笑的万分妖娆:“王爷?不如咱们给他带个帽?” 某个权势滔天的王爷腹黑算计:“夫人,外面你夫君正在等着呢!” 她瞪眼:“今夜谁睡在我身边,谁就是我夫君!” 他眯眼笑的如同狐狸,两世翻手为云覆手为雨,为的就是她!
红小果
藏孕肚和离,全王府跪求她回家
藏孕肚和离,全王府跪求她回家
【爆笑+医妃+甜宠+萌宝】 穿成镇南王府准王妃,但冷酷王爷,竟然不承认了? 哼,你既无心我便休! 一纸休夫书,沈时鸢藏起孕肚逃走五年。 五年后,镇南王府太妃病重,镇南王四处求医无果。 此时,神医清梧横空出世。 为了找到神医,王府侍卫尽数出动。 可惜,没人知道的是,神医清梧就是当年的王府弃妃。 不仅如此。 天下第一虫谷,南疆谷主是她的死忠粉。 天下第一杀手,暗雨家主认她当妹妹。 天下第一剑术,域外
青栀
领主:开局被侯爵老婆发配边疆
领主:开局被侯爵老婆发配边疆
关于领主:开局被侯爵老婆发配边疆:李维意外穿越到了一个骑士魔法的超凡世界,开局便被新婚侯爵老婆发配边疆暴风领。之后面对兽人与情敌的双重威胁,李维在本命天赋的帮助下,开始慢慢建设领地,获取战功,提升爵位,一步步变强大,开拓领地,抗击兽人,铲除情敌,最后在异界大陆崛起,左拥兽耳娘右抱半精灵,偶尔还能调戏一下侯爵老婆…
娅小鑫
车祸当天,封总在陪白月光庆生
车祸当天,封总在陪白月光庆生
结婚两年,封寒对慕千初有求必应,除了一件事,他不爱她。后来慕千初撞见他和白月光相处,才知道,他不是不爱她,而是他的温柔和呵护,全给了另一个人。所以慕千初选择放手。一向体贴关怀的小妻子送来离婚协议,封寒对此嗤之以鼻,并放话出去:不出三天,慕千初自己会回来。直到半年后,他发现离开他的慕千初,怎么追求者多到有点碍眼?
舞雪
诛天劫
诛天劫
万古青天一株莲。把自已尊崇的生灵化成一道仙,把自已最爱的人画成阳光下的一道天颜。华芳盖世,只不过是三千尘世的一捧红颜。气势滔天,亦只不过是一世繁华的挣扎,欲海沉轮,红尘战仙,,,,,,是谁在轮回尽头镇守千年不朽,怒视群鬼?是谁在九天之上腑瞰天地,冷眼横对苍生?是谁在人间发出不屈的怒吼,浴血苦战?又是谁,三世共勉,只为寻找最后的那一缕生机?当人王提剑杀进九霄,怒目横对天帝,,,,,,当杜康以身化道
夜秦