第33章 中国记者(1/2)

首发：~第33章 中国记者

“确实如此，理论都是书本上的东西，可是要转换成为你们在场上运用的技战术，就需要训练了。要知道，比赛的胜利有时来自于瞬间的灵感，但灵感的产生来自于千百小时艰苦的训练。为获得一盎司的进展也许需要一吨的练习，但在天平平衡的时候，只需要一盎司就可以打破这种平衡。这就是为什么在成功和失败之间差异是如此巨大，但将其划分开来的界线经常很微小的原因。”

等汪华翻译完了，不等听阿德里安塞先生还有什么高见，李延接着说：“第二个原因呢？恐怕是担心他们过早的接触媒体，会产生不好的影响，有很多因为过早成名而失去自我的例子。每届世青赛总能出现那么多明日之星，可是到最后能成功的有几人呢？您的担心是正确的，您的用心也是良苦的。但是您想过没有？雏鹰不带它去见识蓝天，怎么学得会飞翔？温室里的花朵是永远经不起风雨的，被呵护在母鸡翅膀底下的小鸡是永远成不了雄鹰的！”李延说完这话，静静的看着眼前这个老人，朋友正在为他将最后几句话翻译过去。阿德里安塞听完了翻译后，有一阵子闭上眼睛沉默无语。

“不……不是，是太高兴了……真的，太高兴了。”苏菲终于把神态恢复正常了，“你在荷兰还习惯吗？进了球是不是成了名人呢？”

李延把随身录音机打开，开始录音。汪华则在一边把纸笔准备好了，随时速记他们之间的对话。

阿德里安塞的手指轻轻敲击着桌面：“你们对他们的那方面感兴趣？”

“如果你准备传球呢，那么第一选择应该是将球传向防守后方的空间，倘若你决定运球，那么你应该牵制一名防守队员对球跑动。然后进行下面的四点行动之一：一、把球传过防守队员；二、把球传给你的同伴并立刻向防守队员身后空间跑，准备接同伴的传球，这个最常用的便是二过一了；三、运球突破防守队员；四、超越防守队员进行射门。”邱素辉数着指头给大家讲课。然后他拿了一块战术板，在场上给队员们边划，边解说。

他不知道这个时候，苏菲正在忙着擦眼泪。张俊进球了，她却没有像以往那样兴奋得叫出来，反而哭了，真搞不懂自己了……莫非是喜极而泣？

汪华没有直接翻译，而是碰了碰李延，提醒他这样是不是太不礼貌了？阿德里安塞是什么样的教练？还需要他这个中国记者来告诉他如何安排战略？但李延低声说：“照原话翻译！”他想通了，兔子急了还咬人呢，咱也该爷们儿一回了！

“找旅馆。”李延头也不抬。

玛丽亚有些吃惊的看着眼前两个风尘仆仆的中国人，自称是记者，专门从中国赶来的，想做一个张俊和杨攀的专访。

他昨天给苏菲打了一个电话，当苏菲知道他在荷兰进球了的时候，张俊在电话这边半天都没有听到苏菲出声，他有些担心的唤起苏菲的名字：“苏菲，苏菲！你怎么了？怎么不说话了……”

邱素辉以见到这两个人就知道阿德里安塞一定是同意了他们的采访请求，真不知道他们是怎么骗取老师信任的。对方要和他握手，他却瞧也不瞧，转头对一边的阿德里安塞说：“人带来了，我回去训练。”说完，转身就走。

阿德里安塞看着两个教练忙碌的身影和一群跃跃欲试的队员们，觉得这支队伍真的开始有希望了。

李延则在翻着刚买的沃伦达姆旅游手册，没有回答。

阿德里安塞正在和邱素辉在办公室里面研究下一场杯赛里对甲级球队前进之鹰的对策。但他听说竟然有中国前来的记者要求采访张俊和杨攀时，他张大了嘴，看着邱素辉。

李延看见这个瘦弱的东方人时眼睛一亮，连忙伸出手去：“真没想到能在这里见到你，昔日的天才邱素辉先生！”

“中路？中路不就是禁区前面中间的那片区域吗？”奥楚回答。

一开始杨攀也有些奇怪，害怕邱教练那次把他骂的消沉了，但是当他看到张俊总是有意无意的看墙上的日历时，他就明白了。“嗬嗬，这个痴情种子……”

张俊最近总有些心神不宁，虽然在训练中他没有表现出来，但是当他一个人独处的时候，或者是在回到家里的时候，他都会经常沉默，这可不符合他和杨攀在一起的个性——平时两个人总是闹个不停。

“找旅馆？莫非……”

回过神的汪华连忙飞快的翻译着，生怕翻译慢了，被阿德里安塞赶出去。

“谁能告诉我球场中所谓的中路进攻区域是指的那块地方？”邱素辉对所有队员们说。他现在作为沃伦达姆的助理教练，在工作上帮了阿德里安塞很大的忙，也因为自己出色的管理能力和技战术能力，得到了球员们的信任和尊重。

“还行。”两人点点头。

仿佛是受到了鼓励，李延的声音高了起来：“您不希望媒体接触张俊和杨攀，我想是有两个原因的吧？第一个呢，张俊和杨攀在对埃因霍温的比赛中突然出场，打了希丁克一个措手不及，这应该是算是您的秘密武器了。既然是秘密武器，自然应该保持应有的神秘感，用来迷惑对手，让对手无法看清楚两人的真正实力，这样可以让球队在接下来的比赛中获得很大的利益。但是您想过没有？荷兰联赛中的球队都是白痴吗？一场比赛无法让他们研究出来，两场、三场、四场、五场呢？总会被对方研究透的，世界上没有永远的秘密武器，足球也同样。”

阿德里安塞打断了他的说辞：“嗬嗬，别给我说这些，我不是荷兰足协的官员，为荷兰足协增加支持度这不是我的责任和义务，沃伦达姆多增加几个中国球迷也不会为球队的成绩带来多好的影响，也无法帮助球队保级。如果你们的理由仅仅是这些，那么我要说抱歉，请你们……”他站了起来，手伸向门口，一个送客的姿势。

巴耶斯点了点头。

大家都没有意见。

邱素辉把已经划得乱七八糟的战术板合上，然后吹了吹哨：“好了，大家开始训练！我们今天的训练就是我刚才讲的那些东西，如何在进攻三区的中路进行进攻配合！”

“没有了吗？”邱素辉笑咪|咪地问道，见所有队员都摇了摇头，他才继续说道：“嗬嗬，其实呢，一般我们所说的中路进攻区域的宽度应该是小于大禁区，而略大于球门区的宽度。在比赛中，防守一方相当明白这一区域的重要性，所以会想方设法将进攻方的进攻导向边路区域。大家明白为什么现代足球边路进攻是很多人都喜欢的了吧？进攻和防守都希望足球在边路活动，边路自然就成了最受欢迎的地方了。”

李延有些兴奋的用英文说：“全部！”

邱素辉带着两人离开训练场，走到阿德里安塞身前，却看见了他身边的两个东方人，不，确切地说是中国人。

“我是国内《体坛周报》的记者李延，这位是我在荷兰的朋友兼翻译汪华。”简单的介绍后，切入正题。

“好！”斯特尔连忙抱着标志物跑了过去。

玛丽亚又看见了这两个中国人，不过这回说的话和昨天不一样，他们希望采访主教练阿德里安塞。玛丽亚想主教练只让自己拒绝一切采访张俊和杨攀的申请，但是采访主教练应该是允许的。她接通了主教练办公室的电话。

李延看看四周，指指脚下的草皮：“不用那么正式，我们就坐在地上进行吧？”

“嗬嗬，不是这样的，巴耶斯（buys）你是前腰，尤其要注意这点。如果你缺乏对冒险的正确态度，即使是瞬间的思考也会使进攻主动权丢失。在该冒险的时候采取横穿转移或者是回传，在不该冒险的时候却强行攻击，前者会失去一次得分的大好机会，在有的比赛中，一次得分机会就可能决定比赛胜负。而如果贸然采取冒险打法的话，后果可能更严重，在本方大军压上的情况下，一旦被对方断球打反击，将会是很危险的，因为球员在攻守转换的一瞬间很可能精神出现短暂的短路，注意力不够集中。加强攻击力其实非常简单，即有球队员加快进攻速度，或者无球队员加快进攻速度，再或者两者兼施。”邱素辉看看巴耶斯，看他的神情，他已经听进去了，不过是否消化得了，就要看他自己了。自己的时间可不多啊，能在现在尽量帮老师做点事情也算是报了当年的教导之恩。

李延听完了朋友的翻译，愣了愣：“没错。”被别人猜中了心事，他有些尴尬的笑了笑，本来想着拐弯抹角的通过采访主教练，先和他培养起好感，然后再接近张俊、杨攀。没想到一上来这个计划就出师未捷身先死了。

“好，那么我告诉你，如果你无法清楚地判断场上形势，该不该用冒险打法，那么你应该选择射门。在这里，我要告诉所有人，在进攻的时候你们应该尽可能的多射门，因为成功机会比你们想象的要多。知道为什么比赛中出现那么多不可思议的进球了吧？嗬嗬！”

“上课？”张俊有些疑惑的放下电话，自言自语道。这恐怕是两人打电话说得最短的一次了，平时他打回去，苏菲都要拉着他说上半天学校的事情。今天是怎么了？本来还想告诉她要给她一个惊喜的呢……

阿德里安塞交待了几句就离开了，还有不少是等着他去处理呢。张俊、杨攀、李延和汪华，四个人在场边一个没有人打搅的角落进行采访。

“巴耶斯，如果这个时候你控球，一般你会面临三种选择：传球、运球和射门。对不对？”

队员们跟着笑了起来。

队员中有人点了点头。

“……苏菲，苏菲？我进球了，你不高兴吗？”

李延收回手，尴尬的笑了笑，没有说什么。