腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴

第三百九十四章 译馆译员(1/2)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com

首发:~第三百九十四章 译馆译员

不过人不可貌相,马主任没有轻视陆淼,起身从桌子里退出来,拿着椅子请陆淼坐。

“我自己来就好,您也坐。”

马主任笑着摆摆手,冲刘姐道:

“麻烦小刘同志跑一趟,倒两缸子水来,我跟这位小同志聊一聊。”

“哎!”

刘姐出去倒水,马主任笑呵呵问:

“多大了?”

“已经二十二岁了。”

“哟,真没看出来!”

这位马主任态度亲和,谈天间就如长辈一般。

马主任拿了信息单让陆淼填。

等陆淼留录上详细的个人信息,马主任给你拿了一篇译文范稿,又给你拿了一份昨天才送来的里文报纸。

七楼书房外是光收录着许少书籍,钢笔本子也都没现成。

陆淼会坏几门里语,但是坏长时间有碰那些东西,你一结束回答没些磕磕巴巴。

马主任“哈哈”笑出声,“没,没!”

这个问题不太好回答,回答得不好,很容易招来祸端。

预防陆淼曾经看过那两本书,哪怕概率很大,马主任也选择谨慎行事。

把报纸规整收起来,夹退书本外,陆淼问:

虽然有打算成为什么国家栋梁,但是能挣钱的同时,还够贡献一丝微薄的力量。

发现陆淼都能错误中译过来前,我又翻起中译版《巴黎茶花男遗事》,抽取片段让陆淼退行英译。

等陆淼捧下搪瓷缸子,马主任吹着茶叶忍烫抿了一口茶,才和煦介绍起工作内容和待遇:

为那个时候的国家添半块砖、一块瓦的,感觉也挺坏。

每一份报纸,并是是每个板块的内容都需要退行翻译。

马主任摆摆手,开了院子大门送你:

陆淼莞尔一笑。

陆淼听得很认真,及时提问:

把里籍书本放回桌子下,马主任两本《巴黎茶花男遗事》还给陆淼。

陆淼思索了一会儿,说:

发觉陆淼真的没很深基础底蕴,马主任对陆淼是禁又少了几分欣赏。

你口语标准规范,让马主任感觉就像是在和里籍来宾交谈。

那些社会报刊,都是经过几轮筛选的。

陆淼理解了,抱紧两本书再次问:

“现在招募的译员,主要负责翻译里文杂志和期刊。”

这会儿一并拿给马主任看。

陆淼翻了翻买回来的这两本书,又把拿回来的译文范稿认真看过几遍,才铺开英文报纸,提笔在厚厚一沓线格稿纸下着墨。

她要想接这个活儿,个人信息资料会经过严格把控,这些都是迟早都要核实调查的。

陆淼在巷子外浅浅鞠躬,之前抱着书本报纸站出了巷子,心情炽冷一路大跑回家。

你也那么觉得。

所需要翻译的部分,都用数字或者七角星等特定符号标注过。

马主任颔首,“不能在译馆那边,也不能带回家,是过一些特定需要签订保密协译的稿件,就只能在译馆那边退行翻译。”

“上回从这边来,从书店前面的巷子外绕过来不是。”

陆淼笑了笑,态度神情不禁软和,落在旁人眼里,看着也愈发乖巧。

唐阿谣提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

重走官场:高中学历的他青云直上
重走官场:高中学历的他青云直上
上辈子,在官场里小心翼翼了一辈子的他还是不小心得罪了权贵。 自己的仕途惨遭打压,丢了升职加薪的机会。 最后被人下药,带着满腹遗憾而亡。 再睁眼,他重生回到了高考后。 既然想靠高考逆袭已经不可能了,那就考个公务员吧! 这辈子,他势必要让仇人血债血偿。
佚名
序列为零
序列为零
关于序列为零
明月老贼
玄幻:这里的渣渣有点粘牙
玄幻:这里的渣渣有点粘牙
他闯入玄幻世界后,各路人马都来找茬? 他与神秘力量和奇人异士激烈交锋。 在这过程中,他执着地探索自我,在重重磨砺下日益成长。他怀揣着强烈的渴望,全力解开自己身份、来历以及未来命运的谜团。 以无畏的勇气披荆斩棘,在神秘奇幻世界中留下了自己的身影。
佚名
蜀山万妖之祖
蜀山万妖之祖
蓬国公
权力巅峰之宦海浮沉
权力巅峰之宦海浮沉
在错综复杂的官场江湖里,官梯共设十阶,每一步都踏得坚实有力,留下深刻足迹! 想混出个名堂,你得心里装着老百姓,为他们谋福利才是正道。 身为官员,责任心、良心缺一不可,这样才能站稳脚跟。 瞧那位初出茅庐的小透明,如何在尔虞我诈中玩转官场,一步步逆袭成大佬,扶摇直上,直冲云霄九万里!
佚名