入骨宠婚:误惹神秘老公

第两千零九十六章:我喜欢你的翻译(1/1)

天才一秒记住【车毅小说网】地址:http://m.cheyil.com

首发:~第两千零九十六章:我喜欢你的翻译

程瑜把车子停在了酒店的地下车库,跟随着宋宗英一起下车,乘坐电梯上楼。

叮咚叮咚叮咚。

宋宗英按响了房门,很快就有人来开,是一个高大的西方男人。

“嗨,宋,这么早。”西方男人熟稔的和宋宗英打招呼:“今天你是第一个来的。”

“希望没有打扰到你们。”宋宗英用一口流利的英文和对方交谈。

“你很幸运,我们今天起的非常早。”西方男人说道。

宋宗英哦道:“有事?”

西方男人神色严肃了几分,说道:“可能对于你们来说并不是一个好消息,丹尼尔亲自来了,他对我们发过去的译稿都不满意,

想自己过来挑选翻译,这代表着难度提高了不止一个等级。”

宋宗英又诧异又头疼,确实不是一个好消息,原著作者过来了,难度系数只增不减,不过想到程瑜的翻译,他又有了信心。

“我带了新的译稿过来,丹尼尔现在方便吗?我想和他当面谈谈。”宋宗英问道。

“他倒时差还没睡,你稍等,我打个电话问问。”西方男人说道。

宋宗英道了谢。

过了一会,西方男人得到了丹尼尔的同意,带他们去了另外一个房间。

程瑜心里有些激动,她没想到有朝一日还能见到原著作者。只不过当见到本人的时候,她又有些诧异,丹尼尔看起来身体不太

好的样子。

西方男人给双方做了介绍,丹尼尔直接就问宋宗英要了翻译稿。

宋宗英把稿子给他,丹尼尔当面看起来,西方男人就看到丹尼尔的眼睛越来越亮,以他对丹尼尔的了解,这是十分满意的表现

十分钟后,丹尼尔略显激动的问道:“这是你翻译的吗?”

宋宗英指了指程瑜:“是她翻译的。”

丹尼尔诧异的看着程瑜:“你看过守望麦穗?”

“看过。”程瑜用英文回答他:“不止一次,我非常喜欢这本小说,不夸张的说,我可以倒背如流。”

宋宗英很意外程瑜的口语这么好,这么纯正的口音,像是一个地道的美国人,除了嗓音有些不好。

“你的口语非常棒,在美国留过学吗?”丹尼尔夸赞着问道。

程瑜摇头:“我没出过国。”

丹尼尔更惊讶了,他切换了中文:“你很棒,我们可以用你们国家的语言交流,我除了不会翻译,也算一个华夏通。”

“您也很棒,我没见过比您中文还好的人。”程瑜礼尚往来。

丹尼尔高兴的笑开了,他问程瑜:“你最喜欢书里的哪句话?”

程瑜不假思索的回答:“一个不成熟的人的标志,是他愿意为了某个人而轰轰烈烈的死去,而一个成熟的人的标志,是他愿意为

了某个人而活下去,哪怕披荆斩棘,伤痕累累。”

“棒极了。”丹尼尔兴奋的拍手:“这句话翻译的棒极了,我喜欢你的翻译。”

说着就看向西方男人:“查理,守望麦穗就交给这位小姐翻译了。”

宋宗英懵逼ing。

这就……成了?

怎么跟喝醉了似的晕晕乎乎的,这么草率的吗。

丹尼尔不管别人怎么想,挥挥手让西方男人和宋宗英去签合同,他则还要继续跟程瑜交流。

程瑜也想多跟丹尼尔交流交流,这样更有助于她修改之前的翻译,毕竟如果能够了解作者的话,在一些感情的翻译表达上,就

会更加的精准。:,,

<center><h4 style="color:red;font-size:16px;text-align: center;">请牢记备用域名:mbtxtt</h4></center>

<! <script src="/jjs/mmgjs"></script>

<! <script src="/jjs/mmgjs"></script>

<center><h4 style="color:red;font-size:16px;text-align: center;">请牢记备用域名:mbtxtt</h4></center>

温馨提示:按 回车[enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。

燕归尔提示您:看后求收藏(车毅小说网http://m.cheyil.com),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

二十四异
二十四异
刽子手捡来的孩子,道门大辈加上一个黄仙的干儿子,三个人为首,陆续加入二十四位异士在民国时期成了一个专门处理特殊事件的组织。
耳东水寿
抢我姻缘?嫁短命世子后我杀疯了
抢我姻缘?嫁短命世子后我杀疯了
简兰宜重生了,重生在自己的洞房花烛夜 只不过,新郎换成了她前世早亡的世子大伯子! 原来继妹简清霜也重生了,这一回,她不要当寡妇了 誓要把前世简兰宜夫荣妻贵的好日子抢到手,遂策划了姐妹换嫁 却不知,前世渣男和侯府的飞黄腾达,都是靠的简兰宜苦心经营 简兰宜还一直被欺骗利用,直至被养子灌下剧毒临死方知 夫君不能人道是假,母慈子孝是假,一切都是假 她的呕心沥血,落得的便是白为贱人母子作嫁,含冤惨死的下场
安久久
人刚复活:为什么丧尸挨打也会疼
人刚复活:为什么丧尸挨打也会疼
关于人刚复活:为什么丧尸挨打也会疼:人类随时代而变化,譬如朝露,亦如繁星。2070年,第四次世界大战后,地球,原初的泰拉,这颗曾哺育了无数文明的伟大行星,如今处于联邦政府的统治之下。本只是浑浑噩噩而活着的方允,却在某天卷入生化恐怖袭击之中,当他从死亡中苏醒,发现自己已是这汹涌时代浪潮中的一部分。阴谋与暴力朝他袭来,他不得不逆行于浪潮之中,逐渐寻回自己丢失的记忆,每一次新的相遇与旧的邂逅,都将成为
鬼谷洛阳
精神病指数清零,我逃出疯人院
精神病指数清零,我逃出疯人院
在大夏境内,神明禁行,唯有林七夜的神明精神病院是个例外。失去记忆的他在这神秘之地醒来,成为0号房间的盗窃之神。 他拥有窃取神明词条的能力,然而,这些词条无法助他离开精神病院。唯有将词条借给林七夜,并指导其运用词条能力,才能降低自己的精神病指数。 随着指数降低,他窃取的词条品质不断提高。只有当精神病指数降为0,他方可离开精神病院,重获记忆。 在这个充满奇幻与挑战的地方,他踏上了艰难的旅程。与林七夜
佚名
换亲后,他全家被抄了
换亲后,他全家被抄了
这一世,在京城的本家送来两纸婚书。 一位金贵侯府二少爷,一位寒门落魄秀才。 堂姐抢着要嫁给落魄秀才。 前世那个秀才可是当上了首辅。 而侯府惨遭抄家,还得去挖矿。 殊不知那纨绔二少爷重情重义,我甘之如饴。 我种地他拉犁,我打猎他扛山猪。 晚上还要拉我造娃娃。 背后还有金山银山随我造。 啥,这苦日子白过了?
鱼香肉丝包