第629章 翻译人员(1/1)

首发：~第629章 翻译人员

朱楠武自己这边资金充足，积累了足够的原始资本，根本就不差钱。而且招募培养了一批得力能干的人才干将帮着做事，比如陈锦绣，胡伟天等人。

再加上他掌握的未来知识，以及先知优势，根本就不需要借助他人的力量或者外力相助，他只要稳扎稳打，循序渐进，有条不紊的走好每一步，别去做一些自寻死路的违法之事，就一定能成功。

至于说拒绝了方天兴的提议，会不会因此就得罪了他和他背后的方氏集团，这一点朱楠武倒是不怎么担心。

首先，像方氏集团这样有着数十上百年历史的大财阀大企业，应该不会如此小肚鸡肠没有气量，就因为别人拒绝了他们的提议邀请就怀恨在心，伺机报复。

若是方氏集团真的如此没有格局，动辄就因为一点小事得罪了他们而恶意报复，那得罪他们的人可就多了去了，他们也报复不过来。而且以后谁还敢与这种斤斤计较的人来往做生意，方氏集团恐怕也走不到今时今日的地位。

其次，退一万步说，就算方氏集团真的就那么气量狭小，或者方天兴觉得自己接连两次被拒丢了面子，非要找他麻烦，朱楠武也丝毫不惧。大不了就是兵来将挡水来土掩！

背靠方氏集团的方天兴的确是势大，但朱楠武也有自己的优势和底牌，即便真的对上，他也不虚。

反正已经的罪过一个港城的李氏集团，就算再来一个方氏集团也算不得什么。

老话不也说虱子多了不痒，债多了不愁！朱楠武还是看得很开的。

所以，在方天兴离开之后，朱楠武也就神色平静，若无其事的起身离开了会客室。

朱楠武先去找到陈锦绣，毕竟陈锦绣是雪楠服装店的实际负责人，商谈的内容是和雪楠服装店有关，而且方天兴还是他带来的，自然得把结果告诉她。

当朱楠武再次来到雪楠服装店展厅，就见到陈锦绣正在与一位金发碧眼的外国客商艰难的进行着交流沟通。

二人明显是语言不通，陈锦绣一脸的着急，双手不停比划，试图想要表达什么，而对面的外国客商则是满脸的懵逼，一副啥也听不懂的模样。

陈锦绣也很无奈抓狂，无意间她瞥到了朱楠武的到来，立刻就像是见到了救星一般，连忙跑到朱楠武跟前，露出如释重负一般的轻松表情说道；“太好了，老板你来的正好，快来帮我与这位外国客人翻译一下。”

“广交会的主办方方不是专门安排了负责给展厅服务的外语翻译人员吗？”朱楠武眉头微皱；“你怎么还搞得这么狼狈？直接去找那些翻译人员帮忙不就行了。”

他如果没记错的话，考虑到广交会的主要客户一半以上都将会是外国人，所以广交会历年都会专门在展会现场安排了不少能听懂英语，俄语，法语等各国语言的翻译人员。按理来说像陈锦绣这般在与外国客商交流沟通遇到障碍之时，是可以直接找那些翻译人员帮忙的。

“哎，别提了，大会是安排准备了负责翻译的工作人员，但奈何僧多肉少，今年参加广交会的展厅太多，翻译人员的数量却没能跟上广交会的变化，就那么几个，根本分不过来。”陈锦绣表情无奈的耸耸肩；“而且我们还是个体户，就算排队也轮不到，去找那些翻译人员，还一副爱搭不理的模样。”

一提起这些， 陈锦绣气就不打一处来，都快被气死了。好不容易等来了一个外国客商，眼看着就能签订一个国外大单子，但却就因为语言无法沟通给难住了，前进不得，差点没把她给急死。

朱楠武听完陈锦绣的解释，也不禁无奈的摇摇头。这就是当下国内所面临的艰难现状，急缺各种人才。不仅是翻译，其他领域的人才同样是严重不足。

就连广交会这样的官方组织的大型盛会，也无法保障翻译人员的充足，状况之恶劣就可见一斑了。

也难怪国家要大力发展教育，培养栽培各个领域的人才。

心中感慨过后，朱楠武也没再多说什么，点头随着陈锦绣过去，给她与那个外国客商做起了翻译。

朱楠武的外语水平那还是很可以的，不说他前世就早已精通外语，这辈子上了那么多年的京大外语系，那也不是白念的，其他不敢夸下海口，不过给人做个翻译还是绰绰有余的。

在朱楠武的翻译之下，陈锦绣终于能与那个外国客商进行正常交谈，而陈锦绣也凭借自己的三寸不烂之舌和高超的营销能力，再加上在雪楠服装店里的服装质量和设计又很给力，成功说动了这位外国客商，最终顺顺利利签下了订单。

满面笑容的 送走了外国客商之后，陈锦绣忍不住语气之中带着庆幸的意味对朱楠武说道；“老板，这次多亏了你及时回来给我们做翻译，否则说不定这次可能就要错失这么一个大订单了。”

“这没什么，我也是雪楠服装店的一份子，做这些也是我分内之事。”朱楠武丝毫不居功毫不在意的摆摆手，然后话锋一转说道；“老话说吃一堑长一智，经历过此事之后，我们应该自我反省，发现一些自身存在的问题。”

“你说的是，经历过刚才这件事，我已经认识到我们服装店过往服务往来的基本上都是国内的顾客，欠缺与外国人打交道的经验，连最基本的谈话沟通都做不到。”陈锦绣神情凝重的说道。

朱楠武微微颔首；“不错，看来你已经意识到了。随着改革开放的深入和经济的发展，将来会有越来越多的外国人来到华国，我们服装店以后接待的顾客也不会再只有国内人，必然会有外国的客人，而且还会越来越多。”

“试想一下，万一哪天，突然一位外国客人进入我们的雪楠服装店打算买衣服，结果我们的店员却他听不懂外国客人的语言，不知道她的需求，想要买什么，到时候场面将会多尴尬！”

朱楠武摸着下巴，一脸的沉思；“所以，我们必须加强店内工作人员与外国人打交道，沟通等这些方面的能力，最起码得有能听懂外国顾客说的话。”